欢迎登录上海安度商务咨询有限公司 设为首页| 加入收藏| 联系我们

咨询热线

400-720-8123

许可证办理

亚博登录网址-国际奥委会明年3月选举新主席 巴赫谋求连任

Xinhua News Agency, Beijing, October 8th (Reporters Ji Ye and Wang Meng) The International Olympic Committee held a video conference of the Executive Committee on the 7th, local time in Switzerland, announcing that the 137th plenary meeting will be held in Athens, Greece from March 10 to 12 next year. Held, the chairman will be elected.

新华社北京亚博登录网址10月8日电(记者季烨,王萌)国际奥委会7日在瑞士当地时间举行了执行委员会电视会议,宣布第137次全体会议将在希腊雅典举行。从明年3月10日至12日。举行,董事长将当选。

   At the 136th plenary meeting of the International Olympic Committee in July this year, IOC President Bach announced his re-election. At the Executive Committee meeting on the 亚博登录网址7th, Bach evaded the discussion of the presidential election, which was chaired by Anita de Franz, the first vice president of the International Olympic Committee.

在今年7月举行的国际奥委会第136次全体会议上,国际奥委会主席巴赫宣布连任。在7日举行的执行委员会会议上,巴亚博登录网址赫回避了关于总统选举的讨论,总统选举由国际奥委会第一任副主席安妮塔·德·弗朗兹(Anita de Franz)主持。

   The meeting agreed to announce the candidates for the new chairman before November 30 this year. In order not to affect the one-year postponement of the Tokyo Olympics, and to ensure a smooth transition of the leadership, the new chairman elected in the plenary session next March will take office the day after the Tokyo Olympics closing ceremony (August 9, 2021). In order to ensure the dominance of the Olympic principles during the election campaign, the presidential election rules are the same as those adopted in the 2013 election.

会议同意在今年11月30日之前宣布新主席的候选人。为了不影响东京奥运会的一年推迟,并确保领导层的平稳过渡,明年三月全体会亚博游戏下载苹果议上当选的新任主席将在东京奥运会闭幕式的次日(8月9日)就职。 2021年)。为了确保在竞选活动中主导奥林匹克原则,总统选举规则与2013年大选所采用的规则相同。

   In September 2013, Bach was elected as the ninth president of the International Olympic Committee for an 8-year term (2013-2021). The president of the International Olympic Committee is elected by the plenary meeting. The first term of office is 8 years and can be re-elected once for a term of 4 years.

2013年9月,巴赫当选国际奥委会第九任主席,任期8年(2013年至2021年)。国际奥委会主席由全体会议选举产生。第一任期为8年,可以连任一次,任期4年。

   On July 31, 2015, Bach announced at the 128th plenary meeting of the International Olympic Committee held in Kuala Lumpur, the capital of Malaysia, that Beijing and Zhangjiakou have won the right to host the 2022 Winter Olympics.

2015年7月31日,巴赫在马来西亚首都吉隆坡举行的国际奥委会第128次全体会议上宣布,北京和张家口赢得了举办2022年冬季奥运会亚博登录网址的权利。

   In March this year, the International Olympic Committee and the Tokyo Olympic Organizing Committee announced that in view of the new crown epidemic situation, the Tokyo Olympics will be postponed for one year. The Tokyo Olympics became the first postponed Olympic Games in the 124-year history of the modern Olympic movement. (Finish)

今年三月,国际奥委会和东京奥组委宣布,鉴于新的王冠流行情况,东京奥运会将推迟一年。东京奥运会成为现代奥林匹克运动已有124年历史的第一个被推迟的奥运会。 (完)

 

CHARACTERISTIC SERVICE

自贸区注册、注册旅游社、注册进出口公司、生产型公司注册...

地址:上海普陀区胶州路941号长久商务中心7楼

咨询热线:400-720-8123 021-51087380

手机:13918133786 15821396676

邮箱:dailidengji@163.com

QQ:2880867288 2880867299

交通路线:轻轨7号线,13号线长寿路下即到

公交:62、44、136、129、562、708等

?

Copyright ? 2016-2018上海安度商务咨询有限公司 版权所有

ICP备案:ICP备123

注册上海公司注册自贸区公司 ? 注册商标 ? 代理记账

注册上海公司

扫一扫关注安度